Operación de segmentar para crear, concepto estético que consiste en sumar los fragmentos de un filme en la forma de las necesidades de este.  Crear transformando por intuición, ordenando y recreando la composición no solo con segmentos materiales pero ideales. Más que solo montaje, la imagen es el elemento activo, ideas visuales que en conjunto nos hacen sentir parte de ellas o bien decepciona la emoción del espectador frente a la cinta.

Decoupage o découpage, viene del cine de vanguardia francés que significa romper o decorar, aplica como instrumento en la deconstrucción de una cinta  fílmica para leerla desde una perspectiva artística donde una imagen se encuentra en función de aquellas que la preceden permitiendo sentido en el discurso con base en la visión, objetivo y experiencia del artista. (Jacques Aumont, “Teoría de los Directores.”)

Hay fuentes que lo dan a entender de dos maneras:

a) Técnica e industria cinematográfica:

Tiene más que ver con la post- producción de un proyecto fílmico, en la cual se define como el recorte de escenas en las partes finales dela revisión y preparación del guion técnico. Se utiliza para analizar la secuencia y duración de planos, número de fotogramas, profundidades de campo, montaje, movimientos de cámara, audio, efectos, posición de imagen, etc. para lograr sincronismo entre los elementos que conforman el resultado final.

b) Estructura del film:

Se refiere a lo ya descrito en relación al montaje final de la obra. También hay un trabajo en post-producción, pero la estructura que se define en la edición final, la velocidad y el ritmo que adquiere la secuencia de escenas ha sido puesta en contexto con base en el argumento de la cinta. Adquiere un código propio y nuevo significado. El resultado final adquiere cierta intimidad con el espectador en espacio y tiempo.

Fuentes: 21 Diciembre 2019

Pere Freixa. (2002-11). Modelo para el Decoupage de audiovisuales interactivos. Universitat Pompeu Fabra, Barcelona.

Chan Tejedor. Clase 1: raccord & Découpage Final Cut: Hölgyeim és uraim (2012: György Pálfi). Recuperado de: http://bit.ly/37gVjt7

Luis Buñuel. “Decoupage” o segmentación cinegráfica.” La Gaceta Literaria 43 (Octubre 1928).